Oracle Linux: Como renombrar una lista de archivos a mayúscula o minúscula. ?

login as: root
root@10.0.0.2's password:
Last login: Mon Dec 12 16:11:37 2016 from 10.0.0.110

[root@lab2-db pruebas]# pwd
/root/pruebas
[root@lab2-db pruebas]# ls -la
total 112
drwxr-xr-x.  2 root root  4096 Dec 23 16:25 .
dr-xr-x---. 30 root root  4096 Dec 23 16:23 ..
-rw-------.  1 root root  3946 Dec 23 16:23 bash_history
-rw-r--r--.  1 root root    18 Dec 23 16:23 bash_logout
-rw-r--r--.  1 root root   176 Dec 23 16:23 bash_profile
-rw-r--r--.  1 root root   176 Dec 23 16:23 bashrc
-rw-r--r--.  1 root root 73889 Dec 23 16:23 install.log
-rw-r--r--.  1 root root 11527 Dec 23 16:23 install.log.syslog

Cambiando el nombre de todos los archivos a mayúsculas.
[root@lab2-db pruebas]# ls | awk '{printf "mv %s %s\n", $1, toupper($1)}' |sh

[root@lab2-db pruebas]# ls -la
total 112
drwxr-xr-x.  2 root root  4096 Dec 23 16:25 .
dr-xr-x---. 30 root root  4096 Dec 23 16:23 ..
-rw-------.  1 root root  3946 Dec 23 16:23 BASH_HISTORY
-rw-r--r--.  1 root root    18 Dec 23 16:23 BASH_LOGOUT
-rw-r--r--.  1 root root   176 Dec 23 16:23 BASH_PROFILE
-rw-r--r--.  1 root root   176 Dec 23 16:23 BASHRC
-rw-r--r--.  1 root root 73889 Dec 23 16:23 INSTALL.LOG
-rw-r--r--.  1 root root 11527 Dec 23 16:23 INSTALL.LOG.SYSLOG

Cambiando el nombre de todos los archivos a minúsculas.
[root@lab2-db pruebas]# ls | awk '{printf "mv %s %s\n", $1, tolower($1)}' |sh

[root@lab2-db pruebas]# ls -la
total 112
drwxr-xr-x.  2 root root  4096 Dec 23 16:26 .
dr-xr-x---. 30 root root  4096 Dec 23 16:23 ..
-rw-------.  1 root root  3946 Dec 23 16:23 bash_history
-rw-r--r--.  1 root root    18 Dec 23 16:23 bash_logout
-rw-r--r--.  1 root root   176 Dec 23 16:23 bash_profile
-rw-r--r--.  1 root root   176 Dec 23 16:23 bashrc
-rw-r--r--.  1 root root 73889 Dec 23 16:23 install.log
-rw-r--r--.  1 root root 11527 Dec 23 16:23 install.log.syslog

[root@lab2-db pruebas]#