Con la participación de la Israilí Safra Catz de 47 años de edad, Presidenta y Directora de Oracle Corporation y una de las 20 mujeres más poderosas del Mundo, según Forbes, con ingresos por $24.3 millones de dólares anuales, ha sido presentado durante todo el día, una serie de entrevistas, que reúnen los objetivos de la corporación, para el nuevo año fiscal.
Lástimosamente y para no hacer ningún excepción del caso, todo el evento, fue en idioma inglés y hubo falta de tradución en línea o al menos subtítulos, como si lo hubo, para la presentación del mismo evento, para la zona pacífica asiática.
Manny Marrero, Lider Regional para Latinoamerica, formó parte del grupo de panelistas que conversaron con Judson Althoff, VicePresidente Senior de Alianzas Mundiales y Canales de Oracle, quién sirvió de moderador del evento. Le escuchamos saludar en español a toda su región, pero fue lo único que habló en nuestro idioma.
Mucha gente ingreso en el chat del evento y preguntaba constantemente, como entrar a la presentación, a pesar, de que cuando ingresaban en el sitio del Programa de OPN, aparecía el video de primera mano. Este fenómeno se repitió en más de una ocasión, ya que la invitación inicial, enviada a los Partners, venía en idioma español y se entendía por su descripción, que el evento, iba a ser realizado en nuestro idioma, en el horario establecido como referencia, para la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Nuestras conclusiones previas, fueron herróneas, y nuevamente nos dieron un alegrón de burro!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Te agradezco tus comentarios. Te esperamos de vuelta.